地牛翻身 伊朗發生6.0強震 已知51人死亡 870餘人受傷
鉅亨網蔡怡杼／綜合外電‧3月31日
2006 / 03 / 31 星期五 17:25
伊朗今(31)日清晨4：47(台北時間9：17)發生芮氏規模 6.0強震，截至台北時間17：00，目前已知至少造成 51人死亡，870餘人受傷，由於強震發生在清晨，使整體就難行動並不順利，伊朗國家電視台預期，死亡人數將持續增加。
伊朗國家電視台報導，此次地震震央位於伊朗西部工業城Doroud北方和 Boroujerd南方間的山區，主震過後至少發生兩次餘震，規模最大達6.0，與主震相當。
Doroud省長表示，強震已造成附近 330村落均受到不同等級的損害，或房屋損毀，或電話中斷。
伊朗南部荷莫茲干省上週六(25日)才發生規模 6.0 地震，幸好未造成重大損害；伊朗最嚴重的一次地震發生在2003年12月26日的巴姆古城，地震規模為芮氏 6.3 ，造成 5萬餘人死亡
完整模式：能源討論區....(能源黃金區)
多維詳訊﹕伊朗稱在海灣地區成功試射新魚雷
DWNEWS.COM-- 2006年4月4日9:51:9(京港台時間) --多維新聞
多維社記者江天報導／伊朗軍方4月3日宣佈﹐已在海灣地區舉行的軍事演習中﹐成功地試射了第二枚新型導彈魚雷。伊朗軍方稱﹐此舉旨在準備應對美國有可能發動的侵略。這也是3月31日宣佈成功試射Fajr-3導彈後﹐伊朗一周內第二次宣佈試射新式武器。(chinesenewsnet.com)
美聯社報導說﹐伊朗革命衛隊發言人德法尼(Mohammad Ebrahim Dehghani)當天在國家電視臺發表講話說﹐新試射的魚雷由伊朗製造﹐能夠打擊任何深水的潛艇﹐而且威力更加強大﹐魚雷足以將一艘重型戰艦打成兩半。(chinesenewsnet.com)
據悉﹐伊朗的新魚雷是在霍爾木茲海峽試射的。德法尼還透露說﹐未來幾天內伊朗將試射更多「讓伊朗引以為榮的重要武器。」(chinesenewsnet.com)
不過﹐五角大樓稱﹐雖然伊朗可能已在其軍事上獲得「一些進步」。但可能也正在誇大其技術和作戰能力。美國國防部發言人惠特曼(Bryan Whitman)說﹐美國知道伊朗一直在通過國內外各種努力去改善武器系統﹐所以可能在雷達波吸收材料和技術方面取得了一些成就﹐增強了軍事力量﹐但眾所周知﹐伊朗一貫吹噓和誇大技術和作戰能力。(chinesenewsnet.com)
伊朗從3月31日開始在南部波斯灣沿岸及附近水域舉行為期1周的各軍﹑兵種聯合軍事演習﹐共有1.7萬名士兵及大小約1500艘艦船參加。3月31日﹐伊朗試射了Fajr-3導彈﹐伊朗方面稱這種導彈能夠避開雷達並利用攜帶的多彈頭同時襲擊多個目標。4月2日﹐伊朗試設了一枚高速的魚雷﹐據稱時速達到223公里每小時。(chinesenewsnet.com)
美聯社說﹐現在還無法證實伊朗最新聲稱的成功試射了新型魚雷﹐但這個國家已清楚地表明﹐此舉旨在伊核項目高度緊張之際﹐向美國發出一個強硬的信息。伊朗革命衛隊的高級指揮官卡爾加(Hossein Kargar)4月3日指出﹐伊朗目前的軍事演習旨在應對美國可能發動的襲擊。(chinesenewsnet.com)
現在﹐許多伊朗人都相信﹐在伊核危機逐步加深之際﹐美國有可能會對伊朗發動軍事行動﹐因為華盛頓拒絕把動用武力排除在外。目前﹐華盛頓正推動聯合國安理會對伊朗進行制裁﹐指責德黑蘭尋求發展核武器。伊朗總統內賈德當天則重申﹐如果美國和歐盟不能阻擋伊朗實現其核目標﹐伊朗將在透明和國際原子能機構監督下開發核能。(chinesenewsnet.com)
美聯社報導說﹐美國國務院副發言人埃雷利4月3日在新聞發佈會上說﹐美國對伊朗試射導彈等武器表示關切。埃雷利還說﹐伊朗研製武器的做法是對地區安全的一個威脅。他還指責伊朗秘密研製核武器和支持恐怖活動。(chinesenewsnet.com)
伊朗從3月31日開始在其南部和海域舉行為期1周的多軍﹑兵種聯合軍事演習﹐伊朗軍方先後試射了能夠精準打擊多個目標﹑並能躲避反導雷達系統的隱形導彈﹐以及針對大型艦艇的新型高速水下潛射導彈等。(chinesenewsnet.com)
此外﹐美國防務新聞網站報導說﹐以色列的一位導彈專家3月31日指出﹐伊朗在電視上展示的導彈圖像與所述不符﹐實際上它更像是俄羅斯的伊斯坎德爾-E。伊朗稱其部隊成功地試射了本國自行研製的導彈﹐這種新一代導彈能避開雷達和反導導彈﹐可攜帶多個彈頭﹐且採用全新的技術﹐沒有仿造其它國家的導彈系統。(chinesenewsnet.com)
以色列導彈防禦計劃的前負責人稱﹐在沒有其它國家的幫助下﹐伊朗不可能擁有這樣的火箭助推器﹐不可能自行研製出這樣先進的導彈。以色列專家認為﹐伊朗所稱的新型導彈除了不具備打擊多個目標的能力以外﹐其它的描述與俄羅斯的伊斯坎德爾-E幾乎完全一致。伊朗方面稱這種新型導彈採用集束彈頭﹐而以前它們不具備這種技術能力。(chinesenewsnet.com)
伊斯坎德爾-E導彈又稱SS-26﹐射程為300km﹐精度非常高﹐俄羅斯媒體2001年4月曾報道伊朗計劃購買該導彈。美國和歐洲的一些報道表明俄羅斯願意出售非高端防禦性導彈給伊朗﹐俄羅斯在2005年底同意向伊朗出售防空導彈﹐用於攔截低空飛機和導彈。
DWNEWS.COM-- 2006年4月4日9:51:9(京港台時間) --多維新聞
多維社記者江天報導／伊朗軍方4月3日宣佈﹐已在海灣地區舉行的軍事演習中﹐成功地試射了第二枚新型導彈魚雷。伊朗軍方稱﹐此舉旨在準備應對美國有可能發動的侵略。這也是3月31日宣佈成功試射Fajr-3導彈後﹐伊朗一周內第二次宣佈試射新式武器。(chinesenewsnet.com)
美聯社報導說﹐伊朗革命衛隊發言人德法尼(Mohammad Ebrahim Dehghani)當天在國家電視臺發表講話說﹐新試射的魚雷由伊朗製造﹐能夠打擊任何深水的潛艇﹐而且威力更加強大﹐魚雷足以將一艘重型戰艦打成兩半。(chinesenewsnet.com)
據悉﹐伊朗的新魚雷是在霍爾木茲海峽試射的。德法尼還透露說﹐未來幾天內伊朗將試射更多「讓伊朗引以為榮的重要武器。」(chinesenewsnet.com)
不過﹐五角大樓稱﹐雖然伊朗可能已在其軍事上獲得「一些進步」。但可能也正在誇大其技術和作戰能力。美國國防部發言人惠特曼(Bryan Whitman)說﹐美國知道伊朗一直在通過國內外各種努力去改善武器系統﹐所以可能在雷達波吸收材料和技術方面取得了一些成就﹐增強了軍事力量﹐但眾所周知﹐伊朗一貫吹噓和誇大技術和作戰能力。(chinesenewsnet.com)
伊朗從3月31日開始在南部波斯灣沿岸及附近水域舉行為期1周的各軍﹑兵種聯合軍事演習﹐共有1.7萬名士兵及大小約1500艘艦船參加。3月31日﹐伊朗試射了Fajr-3導彈﹐伊朗方面稱這種導彈能夠避開雷達並利用攜帶的多彈頭同時襲擊多個目標。4月2日﹐伊朗試設了一枚高速的魚雷﹐據稱時速達到223公里每小時。(chinesenewsnet.com)
美聯社說﹐現在還無法證實伊朗最新聲稱的成功試射了新型魚雷﹐但這個國家已清楚地表明﹐此舉旨在伊核項目高度緊張之際﹐向美國發出一個強硬的信息。伊朗革命衛隊的高級指揮官卡爾加(Hossein Kargar)4月3日指出﹐伊朗目前的軍事演習旨在應對美國可能發動的襲擊。(chinesenewsnet.com)
現在﹐許多伊朗人都相信﹐在伊核危機逐步加深之際﹐美國有可能會對伊朗發動軍事行動﹐因為華盛頓拒絕把動用武力排除在外。目前﹐華盛頓正推動聯合國安理會對伊朗進行制裁﹐指責德黑蘭尋求發展核武器。伊朗總統內賈德當天則重申﹐如果美國和歐盟不能阻擋伊朗實現其核目標﹐伊朗將在透明和國際原子能機構監督下開發核能。(chinesenewsnet.com)
美聯社報導說﹐美國國務院副發言人埃雷利4月3日在新聞發佈會上說﹐美國對伊朗試射導彈等武器表示關切。埃雷利還說﹐伊朗研製武器的做法是對地區安全的一個威脅。他還指責伊朗秘密研製核武器和支持恐怖活動。(chinesenewsnet.com)
伊朗從3月31日開始在其南部和海域舉行為期1周的多軍﹑兵種聯合軍事演習﹐伊朗軍方先後試射了能夠精準打擊多個目標﹑並能躲避反導雷達系統的隱形導彈﹐以及針對大型艦艇的新型高速水下潛射導彈等。(chinesenewsnet.com)
此外﹐美國防務新聞網站報導說﹐以色列的一位導彈專家3月31日指出﹐伊朗在電視上展示的導彈圖像與所述不符﹐實際上它更像是俄羅斯的伊斯坎德爾-E。伊朗稱其部隊成功地試射了本國自行研製的導彈﹐這種新一代導彈能避開雷達和反導導彈﹐可攜帶多個彈頭﹐且採用全新的技術﹐沒有仿造其它國家的導彈系統。(chinesenewsnet.com)
以色列導彈防禦計劃的前負責人稱﹐在沒有其它國家的幫助下﹐伊朗不可能擁有這樣的火箭助推器﹐不可能自行研製出這樣先進的導彈。以色列專家認為﹐伊朗所稱的新型導彈除了不具備打擊多個目標的能力以外﹐其它的描述與俄羅斯的伊斯坎德爾-E幾乎完全一致。伊朗方面稱這種新型導彈採用集束彈頭﹐而以前它們不具備這種技術能力。(chinesenewsnet.com)
伊斯坎德爾-E導彈又稱SS-26﹐射程為300km﹐精度非常高﹐俄羅斯媒體2001年4月曾報道伊朗計劃購買該導彈。美國和歐洲的一些報道表明俄羅斯願意出售非高端防禦性導彈給伊朗﹐俄羅斯在2005年底同意向伊朗出售防空導彈﹐用於攔截低空飛機和導彈。
美元疲弱 金價走楊
(中央社2006年4月04日綜合外電報導)在歐系外資將投資資金由股市轉往貴金屬市場激勵下，週一黃金走高。
歐元地區國家製造業成長率創下近五年以來新高，讓市場對歐銀升息抱以厚望，反觀美國公佈製造業指數成長減緩，令人擔心聯準會即將結束升息循環。
歐元國家經濟基本面轉強讓美元匯價走勢受創，而美元貶值一向使得金價有竄升機會。
現貨黃金中場上漲5.71美分或1%成為589.36美元，根據CFTC公佈之投資部位報告顯示，至三月28日截止，大型避險基金與投機客淨多單數量又進一步增加。
(中央社2006年4月04日綜合外電報導)在歐系外資將投資資金由股市轉往貴金屬市場激勵下，週一黃金走高。
歐元地區國家製造業成長率創下近五年以來新高，讓市場對歐銀升息抱以厚望，反觀美國公佈製造業指數成長減緩，令人擔心聯準會即將結束升息循環。
歐元國家經濟基本面轉強讓美元匯價走勢受創，而美元貶值一向使得金價有竄升機會。
現貨黃金中場上漲5.71美分或1%成為589.36美元，根據CFTC公佈之投資部位報告顯示，至三月28日截止，大型避險基金與投機客淨多單數量又進一步增加。
原油價格多少才算合理？委內瑞拉：每桶50美元！
鉅亨網許婷婷／綜合外電‧4月4日
2006 / 04 / 04 星期二 12:57
全球第五大石油輸出國委內瑞拉總統 Hugo Chavez 日前接受英國廣播公司 (BBC)專訪時表示，希望以每桶 50美元的固定價格，與其他國家簽訂長期原油輸出合約。
由於國際情勢不穩，帶動 3日原油期貨逼近一桶68 美元。5月紐約原油終場小漲11美分，每桶報66.74美元，盤中最高來到67.90美元。而今(4)日截至10：45為止紐約近月原油 (NYMEX)亞洲電子盤小跌29美分，但仍維持在高檔，每桶報66.45美元。
Hugo Chavez 認為，以 1桶50美元、約低於市價15 美元的價格，作為石油輸出的長期簽約價，是非常划算合理的。不過他並未解釋「長期」究竟是多長。
50美元是2005年國際原油價格的平均值。
但其他產油各國並不願見委內瑞拉左右國際油價市場，並反對此種固定油價方案。
Hugo Chavez 提出此案的用意在擴大委內瑞拉在石油輸出國家組織(OPEC)中的產能比例，並加重其在全球能源市場的地位。
Hugo Chavez 打算趁OPEC 5月在委國首都卡拉卡斯召開會議時尋求認可，希望藉此將委國石油儲備擴充至 3120億桶。
BBC 引述美國能源部的調查報告指出，委內瑞拉的原油儲存量極高，但唯有當國際原油價格降至每桶50美元時，這些原油才有開採價值。
鉅亨網許婷婷／綜合外電‧4月4日
2006 / 04 / 04 星期二 12:57
全球第五大石油輸出國委內瑞拉總統 Hugo Chavez 日前接受英國廣播公司 (BBC)專訪時表示，希望以每桶 50美元的固定價格，與其他國家簽訂長期原油輸出合約。
由於國際情勢不穩，帶動 3日原油期貨逼近一桶68 美元。5月紐約原油終場小漲11美分，每桶報66.74美元，盤中最高來到67.90美元。而今(4)日截至10：45為止紐約近月原油 (NYMEX)亞洲電子盤小跌29美分，但仍維持在高檔，每桶報66.45美元。
Hugo Chavez 認為，以 1桶50美元、約低於市價15 美元的價格，作為石油輸出的長期簽約價，是非常划算合理的。不過他並未解釋「長期」究竟是多長。
50美元是2005年國際原油價格的平均值。
但其他產油各國並不願見委內瑞拉左右國際油價市場，並反對此種固定油價方案。
Hugo Chavez 提出此案的用意在擴大委內瑞拉在石油輸出國家組織(OPEC)中的產能比例，並加重其在全球能源市場的地位。
Hugo Chavez 打算趁OPEC 5月在委國首都卡拉卡斯召開會議時尋求認可，希望藉此將委國石油儲備擴充至 3120億桶。
BBC 引述美國能源部的調查報告指出，委內瑞拉的原油儲存量極高，但唯有當國際原油價格降至每桶50美元時，這些原油才有開採價值。
引用框(胖胖雞 @ 04-04 2006, 20:41)
原油價格多少才算合理？委內瑞拉：每桶50美元！
鉅亨網許婷婷／綜合外電‧4月4日
2006 / 04 / 04 星期二 12:57
全球第五大石油輸出國委內瑞拉總統 Hugo Chavez 日前接受英國廣播公司 (BBC)專訪時表示，希望以每桶 50美元的固定價格，與其他國家簽訂長期原油輸出合約。
由於國際情勢不穩，帶動 3日原油期貨逼近一桶68 美元。5月紐約原油終場小漲11美分，每桶報66.74美元，盤中最高來到67.90美元。而今(4)日截至10：45為止紐約近月原油 (NYMEX)亞洲電子盤小跌29美分，但仍維持在高檔，每桶報66.45美元。
Hugo Chavez 認為，以 1桶50美元、約低於市價15 美元的價格，作為石油輸出的長期簽約價，是非常划算合理的。不過他並未解釋「長期」究竟是多長。
50美元是2005年國際原油價格的平均值。
但其他產油各國並不願見委內瑞拉左右國際油價市場，並反對此種固定油價方案。
Hugo Chavez 提出此案的用意在擴大委內瑞拉在石油輸出國家組織(OPEC)中的產能比例，並加重其在全球能源市場的地位。
Hugo Chavez 打算趁OPEC 5月在委國首都卡拉卡斯召開會議時尋求認可，希望藉此將委國石油儲備擴充至 3120億桶。
BBC 引述美國能源部的調查報告指出，委內瑞拉的原油儲存量極高，但唯有當國際原油價格降至每桶50美元時，這些原油才有開採價值。
鉅亨網許婷婷／綜合外電‧4月4日
2006 / 04 / 04 星期二 12:57
全球第五大石油輸出國委內瑞拉總統 Hugo Chavez 日前接受英國廣播公司 (BBC)專訪時表示，希望以每桶 50美元的固定價格，與其他國家簽訂長期原油輸出合約。
由於國際情勢不穩，帶動 3日原油期貨逼近一桶68 美元。5月紐約原油終場小漲11美分，每桶報66.74美元，盤中最高來到67.90美元。而今(4)日截至10：45為止紐約近月原油 (NYMEX)亞洲電子盤小跌29美分，但仍維持在高檔，每桶報66.45美元。
Hugo Chavez 認為，以 1桶50美元、約低於市價15 美元的價格，作為石油輸出的長期簽約價，是非常划算合理的。不過他並未解釋「長期」究竟是多長。
50美元是2005年國際原油價格的平均值。
但其他產油各國並不願見委內瑞拉左右國際油價市場，並反對此種固定油價方案。
Hugo Chavez 提出此案的用意在擴大委內瑞拉在石油輸出國家組織(OPEC)中的產能比例，並加重其在全球能源市場的地位。
Hugo Chavez 打算趁OPEC 5月在委國首都卡拉卡斯召開會議時尋求認可，希望藉此將委國石油儲備擴充至 3120億桶。
BBC 引述美國能源部的調查報告指出，委內瑞拉的原油儲存量極高，但唯有當國際原油價格降至每桶50美元時，這些原油才有開採價值。
4/02分析預測
紐約近月輕原油
*****95/02/16*****57.55
*****95/03/14*****61.75
*****95/03/28*****64.05*****短期上升趨勢中軸線
*****95/03/02*****63.50
*****95/03/16*****65.55*****短期上升趨勢上緣線
*****95/03/13*****59.58
*****95/03/21*****61.25*****短期上升趨勢下緣線
以日線~四項指標顯示~近期恐有修正之像~除非4/03拉出近期高點作收!
近日支撐為*****95/03/27*****多空轉折點64.16(以此為近期加碼點)
以週線角度~93/04*****95/01*****連結之上升趨勢將碰觸64元
以週線角度~近期如果修正為短期2~3天紛擾!
*****94/08/29*****70.85
*****95/01/17*****69.15*****週線~下壓力線~68(何時突破)
如果以此走勢(週線四項指標)~極為可能突破94/08/29創下的高點70.85
如此一來原油的報價浮動區間將為數(70~80)~
看看就好~請勿當真~自行負責~
伊朗發明「飛船」 能下水能飛行
2006-04-04 22:48／林宏宜
在國際強大的廢除核子武器壓力下，伊朗在今天向國際社會，展示他們武器研發的最新成果！伊朗他們發明了全球第一艘會飛的船！畫面中看到的，是伊朗今天公佈的「飛船」實驗畫面，這兩架伊朗最新研發出來的飛船，一艘原本在水中滑行，隨後整架飛船飛到空中，以時速高達100海浬的速度，在半空中飛行。
另外一個實驗畫面，是飛行中的船，降落在水面滑行，伊朗宣稱，這是他們最新研發出來的防衛武器，可以在海空同時發揮戰力，國際觀察家認為，伊朗今天公佈最新武器-飛船的畫面，不久前又公佈水底飛彈，這一波波動作，應該跟聯合國限期伊朗30天內放棄核武的壓力有關。
伊朗陸續公佈他們所謂的先進武器，意在告誡英美國家，伊朗有絕對反擊的能力，另外一方面，也在向伊朗民眾傳達一個訊息，那就是，萬一美國決定出兵伊朗，伊朗本身有絕對的防衛能力。
2006-04-04 22:48／林宏宜
在國際強大的廢除核子武器壓力下，伊朗在今天向國際社會，展示他們武器研發的最新成果！伊朗他們發明了全球第一艘會飛的船！畫面中看到的，是伊朗今天公佈的「飛船」實驗畫面，這兩架伊朗最新研發出來的飛船，一艘原本在水中滑行，隨後整架飛船飛到空中，以時速高達100海浬的速度，在半空中飛行。
另外一個實驗畫面，是飛行中的船，降落在水面滑行，伊朗宣稱，這是他們最新研發出來的防衛武器，可以在海空同時發揮戰力，國際觀察家認為，伊朗今天公佈最新武器-飛船的畫面，不久前又公佈水底飛彈，這一波波動作，應該跟聯合國限期伊朗30天內放棄核武的壓力有關。
伊朗陸續公佈他們所謂的先進武器，意在告誡英美國家，伊朗有絕對反擊的能力，另外一方面，也在向伊朗民眾傳達一個訊息，那就是，萬一美國決定出兵伊朗，伊朗本身有絕對的防衛能力。
引用框(raylin0107 @ 04-05 2006, 04:06)
伊朗發明「飛船」 能下水能飛行
2006-04-04 22:48／林宏宜
在國際強大的廢除核子武器壓力下，伊朗在今天向國際社會，展示他們武器研發的最新成果！伊朗他們發明了全球第一艘會飛的船！畫面中看到的，是伊朗今天公佈的「飛船」實驗畫面，這兩架伊朗最新研發出來的飛船，一艘原本在水中滑行，隨後整架飛船飛到空中，以時速高達100海浬的速度，在半空中飛行。
另外一個實驗畫面，是飛行中的船，降落在水面滑行，伊朗宣稱，這是他們最新研發出來的防衛武器，可以在海空同時發揮戰力，國際觀察家認為，伊朗今天公佈最新武器-飛船的畫面，不久前又公佈水底飛彈，這一波波動作，應該跟聯合國限期伊朗30天內放棄核武的壓力有關。
伊朗陸續公佈他們所謂的先進武器，意在告誡英美國家，伊朗有絕對反擊的能力，另外一方面，也在向伊朗民眾傳達一個訊息，那就是，萬一美國決定出兵伊朗，伊朗本身有絕對的防衛能力。
2006-04-04 22:48／林宏宜
在國際強大的廢除核子武器壓力下，伊朗在今天向國際社會，展示他們武器研發的最新成果！伊朗他們發明了全球第一艘會飛的船！畫面中看到的，是伊朗今天公佈的「飛船」實驗畫面，這兩架伊朗最新研發出來的飛船，一艘原本在水中滑行，隨後整架飛船飛到空中，以時速高達100海浬的速度，在半空中飛行。
另外一個實驗畫面，是飛行中的船，降落在水面滑行，伊朗宣稱，這是他們最新研發出來的防衛武器，可以在海空同時發揮戰力，國際觀察家認為，伊朗今天公佈最新武器-飛船的畫面，不久前又公佈水底飛彈，這一波波動作，應該跟聯合國限期伊朗30天內放棄核武的壓力有關。
伊朗陸續公佈他們所謂的先進武器，意在告誡英美國家，伊朗有絕對反擊的能力，另外一方面，也在向伊朗民眾傳達一個訊息，那就是，萬一美國決定出兵伊朗，伊朗本身有絕對的防衛能力。
ray~這好了~
美國為了維持世界霸權的角色~
其制空權&制海權(而空權~以航母為主)
在中東地區將受威脅~
美國又無法放棄中東利益~
這般紛擾混亂~將支撐日漸短缺的原油
更加的取得不易~
國際在線消息：據法新社報道，伊朗駐伊拉克代辦哈桑·戈米4日稱，伊朗和美國有關伊拉克局勢的會談將在巴格達舉行，伊拉克方面也將參加會談。
戈米在接受伊朗政府一家日報採訪時稱：「目前，我們已決定會談將在巴格達舉行，伊拉克方面也將參加會談。會談將非常透明。談判進程和談判小組的責權將取決於會談所取得的進展。」
戈米稱，會談的日期還沒有最後確定。伊朗和美國都認為伊拉克新政府應儘快組建，伊拉克應成立一個全國團結政府。伊朗認為，在選舉中獲勝的什葉派政黨應當在政府中佔據優勢地位。
儘管美國人強調什葉派、遜尼派和庫爾德人已就新團隊達成了政治協議，但伊朗外長穆塔基上週四稱，伊朗還未就談判的地點、時間和談判小組的組成作出決定。美國國務卿賴斯上周稱，她肯定美國官員將就伊拉克混亂的形勢舉行直接會談。美國和伊朗所舉行的任何直接會談將意味著兩國在伊朗1979年伊斯蘭革命後的首次直接接觸，儘管伊朗和美國正因伊朗核問題處於對峙狀態。
戈米在接受伊朗政府一家日報採訪時稱：「目前，我們已決定會談將在巴格達舉行，伊拉克方面也將參加會談。會談將非常透明。談判進程和談判小組的責權將取決於會談所取得的進展。」
戈米稱，會談的日期還沒有最後確定。伊朗和美國都認為伊拉克新政府應儘快組建，伊拉克應成立一個全國團結政府。伊朗認為，在選舉中獲勝的什葉派政黨應當在政府中佔據優勢地位。
儘管美國人強調什葉派、遜尼派和庫爾德人已就新團隊達成了政治協議，但伊朗外長穆塔基上週四稱，伊朗還未就談判的地點、時間和談判小組的組成作出決定。美國國務卿賴斯上周稱，她肯定美國官員將就伊拉克混亂的形勢舉行直接會談。美國和伊朗所舉行的任何直接會談將意味著兩國在伊朗1979年伊斯蘭革命後的首次直接接觸，儘管伊朗和美國正因伊朗核問題處於對峙狀態。
美國能源部：美國汽油庫存連續第五週下降
鉅亨網編譯郭照青／綜合舊金山外電．4月5日
2006 / 04 / 05 星期三 22:58
美國能源部說，3月31日結束的一週，美國汽油庫存減少440萬桶至2.118億桶。
五週來，汽油庫存減少了1410萬桶。汽油庫存較去年同期低0.2%。
原油庫存增加210萬桶至3.428億桶，較去年同期高出7.7%。
蒸餾油庫存減少260萬桶至1.216億桶，但較去年同期多出15.9%。
5月原油上漲52美分至每桶66.75美元。
鉅亨網編譯郭照青／綜合舊金山外電．4月5日
2006 / 04 / 05 星期三 22:58
美國能源部說，3月31日結束的一週，美國汽油庫存減少440萬桶至2.118億桶。
五週來，汽油庫存減少了1410萬桶。汽油庫存較去年同期低0.2%。
原油庫存增加210萬桶至3.428億桶，較去年同期高出7.7%。
蒸餾油庫存減少260萬桶至1.216億桶，但較去年同期多出15.9%。
5月原油上漲52美分至每桶66.75美元。
美分析家﹕布什攻伊朗決心已下 B2將為突襲先鋒
DWNEWS.COM-- 2006年4月5日15:19:34(京港台時間) --多維新聞
中新網4月5日電 據唐寧街備忘錄網站報道﹐一名享有盛譽的美國戰略分析家日前表示﹐布什政府突襲伊朗﹐阻止德黑蘭獲取核武器的決心就像當年要推翻薩達姆政權一樣堅決。該分析家並透露﹐布什政府將派遣空軍的兩架B-2A隱形轟炸機為突襲先鋒﹐給予伊朗境內的17個核目標緻命一擊。(chinesenewsnet.com)
(chinesenewsnet.com)
(chinesenewsnet.com)
儘管美國國務卿賴斯一再聲明﹐目前還沒有到考慮應對伊朗核計劃下一步措施的最後時刻﹐但是布什政府中那些曾經向廣大美國人民表示﹐發動「伊拉克自由行動」就像是在自家花園的一次散步那樣的激進派新保守主義分子﹐已經再次開始進行戰前宣傳。他們聲稱﹐「壓制伊朗行動」將不會有任何傷亡﹐至少對於正義的一方將是如此。(chinesenewsnet.com)
美國一名在白宮和五角大樓均有著良好聲譽的﹑激進派新保守主義戰略分析家私下表示﹐在布什總統2009年1月離任之前﹐伊朗的核武器野心將成為歷史。(chinesenewsnet.com)
這名享有盛譽的著名戰略分析家稱﹐如果嚴厲的制裁依然無法阻止伊朗獲取核武的勃勃野心﹐那麼布什政府將一反此前「懦弱」的姿態﹐採取更為強硬的措施。該分析家分析指出﹐美國空軍只要出動兩架B-2A「幽靈」隱形轟炸機對伊朗境內多個核設施目標實施一波打擊﹐就可以徹底挫敗德黑蘭的核野心。每架B-2A轟炸機配備兩名機組成員﹐因此只要四個美國人冒著生命危險發動一擊﹐對伊之戰即大功告成。因此﹐這也許將成為有史以來代價最小的一場戰爭。(chinesenewsnet.com)
美空軍共裝備21架B-2A隱形轟炸機﹐每架價值約22億美元。它們可以攜帶足夠的武器彈藥對伊朗實施致命一擊﹐但是它們也有一個關鍵的弱點﹐那就是每架B-2A轟炸機一次只能同時對16個目標發動攻擊。而據美方目前掌握的情報﹐伊朗共擁有17處核設施﹐或許這也正是需要出動兩架B-2A的主要原因。(chinesenewsnet.com)
B-2A轟炸機可以裝備多種強殺傷性武器彈藥。每架B-2A可以攜帶34枚激光制導集束炸彈﹐或者16枚聯合直接攻擊彈藥﹐或者8枚BLU-28衛星制導「堡壘摧毀者」炸彈﹐或者16枚聯合防區外武器﹐或者16枚聯合防區外空對地導彈等。不管選擇使用何種彈藥﹐美方將要麼在防區外﹐要麼派遣B-2A空防至距目標約15英里範圍內﹐對目標投放大約40000磅彈藥。(chinesenewsnet.com)
這名戰略分析家並表示﹐布什當局在伊朗核計劃問題上絕不會妥協﹐布什在必要情形之下動用兩架B-2A轟炸機阻止伊朗進行核研究計劃的決心﹐就像其當年要推翻薩達姆獨裁政權時一樣堅定。而英國政府對於布什當局將使用武力阻止伊朗獲取核武器的決心也毫不懷疑。英國防務和情報高官已於本週一(4月3日)齊聚倫敦﹐開始對美國襲擊伊朗可能給英國﹑歐洲乃至全球造成的後果進行辯論與評估﹐並將把最終評估結果向英國政府報告
DWNEWS.COM-- 2006年4月5日15:19:34(京港台時間) --多維新聞
中新網4月5日電 據唐寧街備忘錄網站報道﹐一名享有盛譽的美國戰略分析家日前表示﹐布什政府突襲伊朗﹐阻止德黑蘭獲取核武器的決心就像當年要推翻薩達姆政權一樣堅決。該分析家並透露﹐布什政府將派遣空軍的兩架B-2A隱形轟炸機為突襲先鋒﹐給予伊朗境內的17個核目標緻命一擊。(chinesenewsnet.com)
(chinesenewsnet.com)
(chinesenewsnet.com)
儘管美國國務卿賴斯一再聲明﹐目前還沒有到考慮應對伊朗核計劃下一步措施的最後時刻﹐但是布什政府中那些曾經向廣大美國人民表示﹐發動「伊拉克自由行動」就像是在自家花園的一次散步那樣的激進派新保守主義分子﹐已經再次開始進行戰前宣傳。他們聲稱﹐「壓制伊朗行動」將不會有任何傷亡﹐至少對於正義的一方將是如此。(chinesenewsnet.com)
美國一名在白宮和五角大樓均有著良好聲譽的﹑激進派新保守主義戰略分析家私下表示﹐在布什總統2009年1月離任之前﹐伊朗的核武器野心將成為歷史。(chinesenewsnet.com)
這名享有盛譽的著名戰略分析家稱﹐如果嚴厲的制裁依然無法阻止伊朗獲取核武的勃勃野心﹐那麼布什政府將一反此前「懦弱」的姿態﹐採取更為強硬的措施。該分析家分析指出﹐美國空軍只要出動兩架B-2A「幽靈」隱形轟炸機對伊朗境內多個核設施目標實施一波打擊﹐就可以徹底挫敗德黑蘭的核野心。每架B-2A轟炸機配備兩名機組成員﹐因此只要四個美國人冒著生命危險發動一擊﹐對伊之戰即大功告成。因此﹐這也許將成為有史以來代價最小的一場戰爭。(chinesenewsnet.com)
美空軍共裝備21架B-2A隱形轟炸機﹐每架價值約22億美元。它們可以攜帶足夠的武器彈藥對伊朗實施致命一擊﹐但是它們也有一個關鍵的弱點﹐那就是每架B-2A轟炸機一次只能同時對16個目標發動攻擊。而據美方目前掌握的情報﹐伊朗共擁有17處核設施﹐或許這也正是需要出動兩架B-2A的主要原因。(chinesenewsnet.com)
B-2A轟炸機可以裝備多種強殺傷性武器彈藥。每架B-2A可以攜帶34枚激光制導集束炸彈﹐或者16枚聯合直接攻擊彈藥﹐或者8枚BLU-28衛星制導「堡壘摧毀者」炸彈﹐或者16枚聯合防區外武器﹐或者16枚聯合防區外空對地導彈等。不管選擇使用何種彈藥﹐美方將要麼在防區外﹐要麼派遣B-2A空防至距目標約15英里範圍內﹐對目標投放大約40000磅彈藥。(chinesenewsnet.com)
這名戰略分析家並表示﹐布什當局在伊朗核計劃問題上絕不會妥協﹐布什在必要情形之下動用兩架B-2A轟炸機阻止伊朗進行核研究計劃的決心﹐就像其當年要推翻薩達姆獨裁政權時一樣堅定。而英國政府對於布什當局將使用武力阻止伊朗獲取核武器的決心也毫不懷疑。英國防務和情報高官已於本週一(4月3日)齊聚倫敦﹐開始對美國襲擊伊朗可能給英國﹑歐洲乃至全球造成的後果進行辯論與評估﹐並將把最終評估結果向英國政府報告
奈及利亞恢復供油 撐不住夏季需求壓力 油價亞洲盤續揚
鉅亨網許婷婷／綜合外電‧4月10日
2006 / 04 / 10 星期一 13:30
由於產油大國奈及利亞的緊張情勢可望紓緩，因此上週五紐約5月份期油下跌55美分，收市報每桶67.39美元，但為反應即將到來的夏季高汽油量需求與其他國際情勢，今(10)日紐約近月期油 (NYMEX)亞洲電子盤止跌回升，截至台北時間11:12，每桶報67.69美元。
上周石油價格回落主要因為奈及利亞石油部長週五提出，奈國將可望在一個月內恢復石油生產，奈及利亞境內部分被襲擊導致關閉的油廠可能因為情勢的趨緩而重開。
奈國當地最大的外資石油荷蘭皇家殼牌公司(Royal Dutch Shell PLC)將回復日產11.5萬桶的原油產量，可增加奈及利亞8.5%的石油出口量，此消息也造成期油遭拋售產生回跌。
相對於奈及利亞的產油線恢復，雖然對國際油價不無影響，但仍抵不過美國汽油庫存遞減與即將面對供應吃緊的夏季用油高峰的壓力。
另外兩伊因為核武與戰爭問題也左右國際油價走向，這些國家的不安情勢都令投資者對石油供應量感到憂心。
市場人士因此預期，本 (4)月內油價極有可能升至每桶70美元，而正在原油市場尋求投資機會的對沖基金也將間接使得油價維持在升勢。
鉅亨網許婷婷／綜合外電‧4月10日
2006 / 04 / 10 星期一 13:30
由於產油大國奈及利亞的緊張情勢可望紓緩，因此上週五紐約5月份期油下跌55美分，收市報每桶67.39美元，但為反應即將到來的夏季高汽油量需求與其他國際情勢，今(10)日紐約近月期油 (NYMEX)亞洲電子盤止跌回升，截至台北時間11:12，每桶報67.69美元。
上周石油價格回落主要因為奈及利亞石油部長週五提出，奈國將可望在一個月內恢復石油生產，奈及利亞境內部分被襲擊導致關閉的油廠可能因為情勢的趨緩而重開。
奈國當地最大的外資石油荷蘭皇家殼牌公司(Royal Dutch Shell PLC)將回復日產11.5萬桶的原油產量，可增加奈及利亞8.5%的石油出口量，此消息也造成期油遭拋售產生回跌。
相對於奈及利亞的產油線恢復，雖然對國際油價不無影響，但仍抵不過美國汽油庫存遞減與即將面對供應吃緊的夏季用油高峰的壓力。
另外兩伊因為核武與戰爭問題也左右國際油價走向，這些國家的不安情勢都令投資者對石油供應量感到憂心。
市場人士因此預期，本 (4)月內油價極有可能升至每桶70美元，而正在原油市場尋求投資機會的對沖基金也將間接使得油價維持在升勢。
美元弱 油價漲 穿金戴銀 價格再飆！今年有機會破700
鉅亨網許婷婷／綜合外電‧4月10日
2006 / 04 / 10 星期一 16:15
隨著國際油價飆漲，紐約近月原油每桶來到 67.64 美元，加上美元走疲，推升國際貴重金屬同步齊揚，國際黃金期貨、現貨今(10)日亞洲電子盤從上週五小幅回貶後再度翻揚。
今(10)日13：00為止，黃金現貨上漲 5.1美元，報 593.95美元，最高報至 595.13美元；近月黃金(COMEX) 上漲5.3美元，報598美元，最高為 598.5美元，繼上週四的599.70美元高價後，企圖再次突破25年來的歷史高點。
白銀表現也強於其他貴金屬，現貨白銀在上週四突破12美元大關，創22年來新高，今日則再漲0.25美元，現在報至每盎司 12.34美元。
由於近期美元呈現弱勢走向，因此連帶使得金價直升，另外能源格的漲勢不斷，也拉高了黃金的升值空間，讓金價在回檔整理中，仍能逐漸踏上高點。
中國日前表示可能將停止購買美元資產，就連伊朗的石油計價也開始使用歐元，這些國際情勢，都在在顯示，美元紙鈔不再是唯一避險工具，因此黃金需求將逐漸增強。
至於這波高點的盡頭在哪？有分析師指出今(2006) 年黃金將有機會上看 700美元，中途有可能短暫回檔，但在3、4年內黃金飆升至1000美元也並非不可能
鉅亨網許婷婷／綜合外電‧4月10日
2006 / 04 / 10 星期一 16:15
隨著國際油價飆漲，紐約近月原油每桶來到 67.64 美元，加上美元走疲，推升國際貴重金屬同步齊揚，國際黃金期貨、現貨今(10)日亞洲電子盤從上週五小幅回貶後再度翻揚。
今(10)日13：00為止，黃金現貨上漲 5.1美元，報 593.95美元，最高報至 595.13美元；近月黃金(COMEX) 上漲5.3美元，報598美元，最高為 598.5美元，繼上週四的599.70美元高價後，企圖再次突破25年來的歷史高點。
白銀表現也強於其他貴金屬，現貨白銀在上週四突破12美元大關，創22年來新高，今日則再漲0.25美元，現在報至每盎司 12.34美元。
由於近期美元呈現弱勢走向，因此連帶使得金價直升，另外能源格的漲勢不斷，也拉高了黃金的升值空間，讓金價在回檔整理中，仍能逐漸踏上高點。
中國日前表示可能將停止購買美元資產，就連伊朗的石油計價也開始使用歐元，這些國際情勢，都在在顯示，美元紙鈔不再是唯一避險工具，因此黃金需求將逐漸增強。
至於這波高點的盡頭在哪？有分析師指出今(2006) 年黃金將有機會上看 700美元，中途有可能短暫回檔，但在3、4年內黃金飆升至1000美元也並非不可能
伊朗僵局無解 原油盤中突破69美元 黃金衝破605後拉回
鉅亨網編譯趙健君／綜合外電．4月11日
2006 / 04 / 12 星期三 06:26
伊朗與美國之間有關其核子研究計畫的僵局持續，市場擔心未來原油生產恐受影響，紐約原油週二再度走高。Nymex 5月原油期貨上漲24美分，每桶報68.98美元，最高來到69.25美元。黃金則先強後弱，一度突破605 美元，但收盤則跌破600美元大關。
Nymex原油史上高點是在去年8月30日創下的70.85 美元。
Fimat USA分析師John Kilduff表示：「美國和委內瑞拉關係愈來愈緊張、伊朗和奈及利亞的供給也有中斷之虞、甚至新推出的原油ETF(指數股票型基金)也帶來投機性買盤。」
美國New Yorker雜誌日前報導美國正在做攻擊伊朗的準備，但伊朗前總統Akbar Rafsanjani表示，伊朗不理會聯合國安理會的要求，重新進行了小規模的鈾濃縮。
奈及利亞叛軍又威脅要攻擊西方原油公司的輸油管，成為推動油價的另一因素。Kilduff說：「如果原油突破69.10美元，前波高點70.85美元將是下一個目標。」
Deutsche Bank分析師Lucas Herrmann發表報告將 2007和2008年的原油價格預估調高了5美元，他表示：「美國經濟沒有立即降溫的跡象，我們認為OPEC以外產油國將無法跟上需求成長，因此預期油價將持續強勢到 2007和2008年。」
黃金期貨今天盤中持續走強，最高來到605.60美元，但投資人居高思危，紛紛獲利了結，黃金終場下跌 2.40美元，每盎斯報599.40。
GoldSeek.com分析師Peter Spina表示：「黃金正在測試600美元附近的支撐，由於原油逼近70美元，加上亞洲對黃金需求強勁，金價不會有太多下跌的空間。」
鉅亨網編譯趙健君／綜合外電．4月11日
2006 / 04 / 12 星期三 06:26
伊朗與美國之間有關其核子研究計畫的僵局持續，市場擔心未來原油生產恐受影響，紐約原油週二再度走高。Nymex 5月原油期貨上漲24美分，每桶報68.98美元，最高來到69.25美元。黃金則先強後弱，一度突破605 美元，但收盤則跌破600美元大關。
Nymex原油史上高點是在去年8月30日創下的70.85 美元。
Fimat USA分析師John Kilduff表示：「美國和委內瑞拉關係愈來愈緊張、伊朗和奈及利亞的供給也有中斷之虞、甚至新推出的原油ETF(指數股票型基金)也帶來投機性買盤。」
美國New Yorker雜誌日前報導美國正在做攻擊伊朗的準備，但伊朗前總統Akbar Rafsanjani表示，伊朗不理會聯合國安理會的要求，重新進行了小規模的鈾濃縮。
奈及利亞叛軍又威脅要攻擊西方原油公司的輸油管，成為推動油價的另一因素。Kilduff說：「如果原油突破69.10美元，前波高點70.85美元將是下一個目標。」
Deutsche Bank分析師Lucas Herrmann發表報告將 2007和2008年的原油價格預估調高了5美元，他表示：「美國經濟沒有立即降溫的跡象，我們認為OPEC以外產油國將無法跟上需求成長，因此預期油價將持續強勢到 2007和2008年。」
黃金期貨今天盤中持續走強，最高來到605.60美元，但投資人居高思危，紛紛獲利了結，黃金終場下跌 2.40美元，每盎斯報599.40。
GoldSeek.com分析師Peter Spina表示：「黃金正在測試600美元附近的支撐，由於原油逼近70美元，加上亞洲對黃金需求強勁，金價不會有太多下跌的空間。」
EIA預計今年夏天美國汽油價格上漲13.7%
【MarketWatch華府4月11日訊】週二，美國能源部統計部門宣佈，今年夏季汽油售價可能上漲25美分，漲幅13.7%。 4月1日至9月30日，汽油零售價格預計將上升至每加侖2.62美元。而截止4月10日前一週汽油價格漲至每加侖2.68美元，較去年同期上漲40美分。 原油期貨價格上漲以及汽油主要添加劑甲基第三丁基醚逐步淡出市場等是今年夏季汽油價格上漲的主要原因。能源訊息管理局(Energy Information Administration,EIA)預計2006年全球石油市場較一年前緊張。 但油價的上漲不會限制燃料需求的成長。今年夏季汽油消費預計攀升1.5%，至每日940萬桶，而去年同期為下滑。 去年夏季油價上漲的原因是多次颶風使得煉油廠停工以及石油產量下滑。但EIA預計，到仲夏時節，美國煉油廠有望從2005年的颶風襲擊中完全恢復元氣。 但EIA同時警告說，今年夏季的颶風活動仍然十分頻繁，因此油價可能進一步攀升。 「任何有關颶風及熱帶風暴形成、並可能對石油生產造成新的破壞的消息，都可能使得今年夏季的油價出現反覆，」這份報告指出。 柴油零售價格預計上升至每加侖2.62美元，較去年同期攀升8.6%。 全球需求成長 美國地區的消費成長也反映了全球石油消費的趨勢。 但2006年石油輸出國組織(Organization of Petroleum Exporting Countries)的供應預計與2005年持平。 但2006年其他國家及地區的石油供應數字每日可能增加0.8百萬桶。
【MarketWatch華府4月11日訊】週二，美國能源部統計部門宣佈，今年夏季汽油售價可能上漲25美分，漲幅13.7%。 4月1日至9月30日，汽油零售價格預計將上升至每加侖2.62美元。而截止4月10日前一週汽油價格漲至每加侖2.68美元，較去年同期上漲40美分。 原油期貨價格上漲以及汽油主要添加劑甲基第三丁基醚逐步淡出市場等是今年夏季汽油價格上漲的主要原因。能源訊息管理局(Energy Information Administration,EIA)預計2006年全球石油市場較一年前緊張。 但油價的上漲不會限制燃料需求的成長。今年夏季汽油消費預計攀升1.5%，至每日940萬桶，而去年同期為下滑。 去年夏季油價上漲的原因是多次颶風使得煉油廠停工以及石油產量下滑。但EIA預計，到仲夏時節，美國煉油廠有望從2005年的颶風襲擊中完全恢復元氣。 但EIA同時警告說，今年夏季的颶風活動仍然十分頻繁，因此油價可能進一步攀升。 「任何有關颶風及熱帶風暴形成、並可能對石油生產造成新的破壞的消息，都可能使得今年夏季的油價出現反覆，」這份報告指出。 柴油零售價格預計上升至每加侖2.62美元，較去年同期攀升8.6%。 全球需求成長 美國地區的消費成長也反映了全球石油消費的趨勢。 但2006年石油輸出國組織(Organization of Petroleum Exporting Countries)的供應預計與2005年持平。 但2006年其他國家及地區的石油供應數字每日可能增加0.8百萬桶。
本週展望：美國鋁業拉開盈餘發佈季節帷幕
【MarketWatch舊金山4月10日訊】本週一，美國鋁業巨頭美國鋁業(Alcoa Inc.)將率先拉開盈餘發 佈季節帷幕，美國股市將引來大量盈餘報告。 本週消息面清淡，所以企業的盈餘及財測消息將是市場關注的焦點。本週五是耶穌受難日，美國股市 將休市一日。 「本週市場最為關注的是盈餘報告，其次才是經濟消息，」McDonald Financial Group首席投資策 略師約翰-卡德威爾(John Caldwell)指出，「我認為財報是影響本週行情的主要因素。」 由於近期能源價格走強，加上金屬價格出現反彈，市場對利率和通膨的擔心加劇，盈餘發佈季節就是在這樣的背景下拉開序幕。 上週，黃金期貨價格衝破每盎司600美元，創25年來新高，並推動白銀及其他貴重金屬價格走升。 上週五，利率恐懼在動盪不安的市場顯得更加明顯。由於三月份就業報告成長強勁，美國股市出現上漲。但隨後由於債券市場受到賣盤衝擊，殖利率創多年新高，美國股市轉為下跌。 據Action Economics債券經理吉姆-魯伯特(Kim Rupert)指出，市場普遍預測聯儲局將在五月份的政策決策會議上繼續加息，這是推動債券殖利率攀升至5%的主要原因。 「毫無疑問，5%是一條重要的心理防線，」Spencer Clarke首席市場策略師麥克-謝爾丹(Michael Sheldon)指出，「股市出現反彈的可能性增加。債券殖利率十年來首度衝破5%，這可能使得股市出現短期盤整。」 上週五，十年期國債殖利率收至4.962%，三十年期國債殖利率首度衝破5%水平。 但Wells Capital Management投資主管吉姆-鮑爾森(Jim Paulsen)指出，雖然市場對就業報告的最初反應並不熱烈，但不久多數投資者都會開始歡迎這份報告。 「股市受到通膨擔心和加息擔憂的雙重影響，」他指出，「但這份報告顯示就業成長仍在繼續，成長勢頭仍然強勁，而這又意味著企業盈餘狀況將出現改善，就業機會好轉，這對股市來說都是利好消息。」 上週五，道指($INDU)收至11,120.04點，跌幅96.46，上週累計攀升0.1%。 那斯達克綜合指數($COMP)下滑22.15點，收至2,339.02點，上週基本持平。 標準普爾500指數($SPX)下降13.54點，至1,295.50點，上週累計下滑0.1%。
【MarketWatch舊金山4月10日訊】本週一，美國鋁業巨頭美國鋁業(Alcoa Inc.)將率先拉開盈餘發 佈季節帷幕，美國股市將引來大量盈餘報告。 本週消息面清淡，所以企業的盈餘及財測消息將是市場關注的焦點。本週五是耶穌受難日，美國股市 將休市一日。 「本週市場最為關注的是盈餘報告，其次才是經濟消息，」McDonald Financial Group首席投資策 略師約翰-卡德威爾(John Caldwell)指出，「我認為財報是影響本週行情的主要因素。」 由於近期能源價格走強，加上金屬價格出現反彈，市場對利率和通膨的擔心加劇，盈餘發佈季節就是在這樣的背景下拉開序幕。 上週，黃金期貨價格衝破每盎司600美元，創25年來新高，並推動白銀及其他貴重金屬價格走升。 上週五，利率恐懼在動盪不安的市場顯得更加明顯。由於三月份就業報告成長強勁，美國股市出現上漲。但隨後由於債券市場受到賣盤衝擊，殖利率創多年新高，美國股市轉為下跌。 據Action Economics債券經理吉姆-魯伯特(Kim Rupert)指出，市場普遍預測聯儲局將在五月份的政策決策會議上繼續加息，這是推動債券殖利率攀升至5%的主要原因。 「毫無疑問，5%是一條重要的心理防線，」Spencer Clarke首席市場策略師麥克-謝爾丹(Michael Sheldon)指出，「股市出現反彈的可能性增加。債券殖利率十年來首度衝破5%，這可能使得股市出現短期盤整。」 上週五，十年期國債殖利率收至4.962%，三十年期國債殖利率首度衝破5%水平。 但Wells Capital Management投資主管吉姆-鮑爾森(Jim Paulsen)指出，雖然市場對就業報告的最初反應並不熱烈，但不久多數投資者都會開始歡迎這份報告。 「股市受到通膨擔心和加息擔憂的雙重影響，」他指出，「但這份報告顯示就業成長仍在繼續，成長勢頭仍然強勁，而這又意味著企業盈餘狀況將出現改善，就業機會好轉，這對股市來說都是利好消息。」 上週五，道指($INDU)收至11,120.04點，跌幅96.46，上週累計攀升0.1%。 那斯達克綜合指數($COMP)下滑22.15點，收至2,339.02點，上週基本持平。 標準普爾500指數($SPX)下降13.54點，至1,295.50點，上週累計下滑0.1%。
引用框(胖胖雞 @ 03-31 2006, 22:49)
爽ㄟ
東海油田再起爭端！中國說禁航就禁航 日本大不滿
鉅亨網陳世環／綜合外電‧4月17日
2006 / 04 / 17 星期一 12:55
日本《共同社》引述中國海事局官方網站通知指出，中國為擴建東海的「平湖」油田，禁止任何船隻進入油氣田 200多平方公里範圍，限制的範圍超出日本自行公佈的東海「中間線」，日本駐北京大使館已經向中國查詢相關事實，並要求中方做出說明。
中國海事局的網頁發出的「通知」指出，自 3月 1 日至 9月30日將在東海底鋪設管線、纜線等，除了指示施工船舶時注意事項，同時也禁止不相關的船舶在施工區域通航。
通告中指出，北緯29度4分、東經124度54分到北緯 27度 7分、東經124度55分為止，南北長約200多公里，寬約 3.7公里的帶狀海域，均是此次中國在東海底施工期間，船隻禁航的範圍。
平湖油田位於距離上海東南 400公里處，由中國海洋石油公司開發，自1999年起對上海供應天然氣。
日本把東海「中間線」視為日中兩國專屬經濟水域的界線，不過，並未獲中國承認。目前中日正在就接近中間線的「白樺」(中國稱為春曉)等油氣田等開發問題進行磋商，在雙方歧見甚大下，幾乎毫無進展可言。
伊朗宣稱進行精密鈾濃縮 美嚴重關切
【法新社 郭無患】
（法新社華盛頓十七日電） 美國政府對伊朗宣稱正測試精密離心機進行鈾濃縮作業表示關切，並指出，這更加顯示這個回教國家的核子計畫不純然是民生用途。
白宮(新聞、網站)發言人麥克雷蘭重申美國上週要求聯合國安全理事會對伊朗採取行動的呼籲；當時伊朗宣佈已首次完成鈾濃縮，並將推展更精密的鈾濃縮，蔑視安理會要求其停止此類活動的呼籲。
被問到伊朗聲明已經利用Ｐ─２離心機從事研究，麥克雷蘭表示，「如果這項聲明被證明是真的，那將是非常嚴重的事」。
他表示，除了聯合國核能監督機構─國際原子能總署(新聞)理事會已經指出的事項，伊朗這項先前未經公開的Ｐ─２離心機作業，更加違背其對核子安全監督應有的義務。
他指出，「伊朗政權這種違背國際義務的行為，與它所宣稱核子計畫完全是和平用途的說法背道而馳」。
上週二伊朗宣佈成功完成鈾濃縮，達到可供核子反應爐使用的等級，再度引發憂慮，認為這個強硬政權可能很快就能獲取製造核彈的技術。
伊朗總統艾馬丹加上週四表示，德黑蘭正在以Ｐ─２離心機進行研究，使伊朗的鈾濃縮能力增進四倍。
伊朗相關的核活動，蔑視聯合國安理會(新聞、網站)要求它在四月二十八日以前，停止核能鈾濃縮及加工活動的聲明。
麥克雷蘭表示，「正如我所提到的，聯合國安理會已要求此政權遵從國際原子能總署理事會的要求，如果此政權不這麼做，則該是安理會採取進一步行動的時候了」。
【法新社 郭無患】
（法新社華盛頓十七日電） 美國政府對伊朗宣稱正測試精密離心機進行鈾濃縮作業表示關切，並指出，這更加顯示這個回教國家的核子計畫不純然是民生用途。
白宮(新聞、網站)發言人麥克雷蘭重申美國上週要求聯合國安全理事會對伊朗採取行動的呼籲；當時伊朗宣佈已首次完成鈾濃縮，並將推展更精密的鈾濃縮，蔑視安理會要求其停止此類活動的呼籲。
被問到伊朗聲明已經利用Ｐ─２離心機從事研究，麥克雷蘭表示，「如果這項聲明被證明是真的，那將是非常嚴重的事」。
他表示，除了聯合國核能監督機構─國際原子能總署(新聞)理事會已經指出的事項，伊朗這項先前未經公開的Ｐ─２離心機作業，更加違背其對核子安全監督應有的義務。
他指出，「伊朗政權這種違背國際義務的行為，與它所宣稱核子計畫完全是和平用途的說法背道而馳」。
上週二伊朗宣佈成功完成鈾濃縮，達到可供核子反應爐使用的等級，再度引發憂慮，認為這個強硬政權可能很快就能獲取製造核彈的技術。
伊朗總統艾馬丹加上週四表示，德黑蘭正在以Ｐ─２離心機進行研究，使伊朗的鈾濃縮能力增進四倍。
伊朗相關的核活動，蔑視聯合國安理會(新聞、網站)要求它在四月二十八日以前，停止核能鈾濃縮及加工活動的聲明。
麥克雷蘭表示，「正如我所提到的，聯合國安理會已要求此政權遵從國際原子能總署理事會的要求，如果此政權不這麼做，則該是安理會採取進一步行動的時候了」。
國際專家懷疑伊朗可能有更先進核技術
【法新社 郭無患】
（法新社華盛頓十七日電） 伊朗總統有關伊朗正在測試精密離心機的一句話，讓國際核子檢查人員無比震驚與關切，他們打算在本週質問德黑蘭這個問題。
紐約時報今天報導指出，伊朗所言意指，它不僅在從事小量鈾濃縮作業，更在追求精密的製造核燃料技術。
報導中說，西方分析家長久來一直懷疑，伊朗在納坦茲主要核子設施的活動之外，尚有另一機密計畫，這項計畫以巴基斯坦(新聞、網站)核子工程師卡迪爾汗提供的Ｐ─２離心機為基礎，不過他們提不出證據。
上週四，伊朗總統艾馬丹加指出，德黑蘭「正在以Ｐ─２離心機進行研究」，可使其鈾濃縮能力增進四倍。
時報報導指出，歐洲外交人士說，一個伊朗官方代表團定週二抵達維也納，屆時國際原子能總署(新聞)將對他們施壓，要求處理新的鈾濃縮問題，以及在伊朗所發現的一份粗略核彈設計圖等其他疑慮。
時報引述不透露姓名歐洲外交人士的話說，先進離心機是「更優異的機器」，這是巴基斯坦製造核子武器的重要物件，利比亞二００四年放棄核子計畫時，也被發現擁有這種離心機。
這位外交人士並表示，伊朗現在必須解釋，艾馬丹加所言是否為真，如果是真的，他們到底是最近才重啟違禁計畫，還是已秘密進行多年。
根據紐約時報的報導，如果伊朗已跨越研究範疇，並實際操作這個機器，美國情報機構就必須重新評估伊朗要花多久時間才能製造出原子彈，他們現在認為伊朗可在二０一０年到二０一五年間製造原子彈。
報導指出，美國國務院主管軍備控制與國際安全事務的次卿約瑟夫，上週六在一項訪談中表示，艾馬丹加總統所宣稱的，是「我首次聽到伊朗承認」全力獲取先進技術。
【法新社 郭無患】
（法新社華盛頓十七日電） 伊朗總統有關伊朗正在測試精密離心機的一句話，讓國際核子檢查人員無比震驚與關切，他們打算在本週質問德黑蘭這個問題。
紐約時報今天報導指出，伊朗所言意指，它不僅在從事小量鈾濃縮作業，更在追求精密的製造核燃料技術。
報導中說，西方分析家長久來一直懷疑，伊朗在納坦茲主要核子設施的活動之外，尚有另一機密計畫，這項計畫以巴基斯坦(新聞、網站)核子工程師卡迪爾汗提供的Ｐ─２離心機為基礎，不過他們提不出證據。
上週四，伊朗總統艾馬丹加指出，德黑蘭「正在以Ｐ─２離心機進行研究」，可使其鈾濃縮能力增進四倍。
時報報導指出，歐洲外交人士說，一個伊朗官方代表團定週二抵達維也納，屆時國際原子能總署(新聞)將對他們施壓，要求處理新的鈾濃縮問題，以及在伊朗所發現的一份粗略核彈設計圖等其他疑慮。
時報引述不透露姓名歐洲外交人士的話說，先進離心機是「更優異的機器」，這是巴基斯坦製造核子武器的重要物件，利比亞二００四年放棄核子計畫時，也被發現擁有這種離心機。
這位外交人士並表示，伊朗現在必須解釋，艾馬丹加所言是否為真，如果是真的，他們到底是最近才重啟違禁計畫，還是已秘密進行多年。
根據紐約時報的報導，如果伊朗已跨越研究範疇，並實際操作這個機器，美國情報機構就必須重新評估伊朗要花多久時間才能製造出原子彈，他們現在認為伊朗可在二０一０年到二０一五年間製造原子彈。
報導指出，美國國務院主管軍備控制與國際安全事務的次卿約瑟夫，上週六在一項訪談中表示，艾馬丹加總統所宣稱的，是「我首次聽到伊朗承認」全力獲取先進技術。
美國總統布希拒絕排除以核武攻擊伊朗的可能 寄給朋友 友善列印
【路透社 】
路透德黑蘭電---美國總統布希(新聞、網站)(布殊)週二被問到一但外交手段無法化解伊朗核危機後的解決方案時，拒絕排除以核彈攻擊這個伊斯蘭共和國的可能。
堅持核子計畫純為和平用途的伊朗對世界強國說，不管他們週二在莫斯科舉行的會議中做出任何決定，該國都將追求核子科技。
國際傳真社週二晚引述一接近協商會議的消息來源報導，這項會議並無做出任何實質決議。
伊朗一直頑抗國際社會要求其終止核計畫的壓力，已經使國際原油價格飆高到歷史天價每桶72.64 美元，對這個全球第四大原油輸出國減產的憂慮升高。
布希在華府表示，本週將與中國國家主席胡錦濤討論伊朗核子活動。一旦外交努力失敗，他也不排除核子報復。
當被問到方案中是否包括核子攻擊計劃，他表示，「所有的方案都已公開，我們希望以外交解決此議題，也正努力於此。」
《紐約客》雜誌本月報導，華盛頓正審慎考慮以戰術核武摧毀伊朗地下核武設施的方案。這引發了美國發動攻擊的臆測。(完)
--編譯 鄒衡天;審校 張敏惠
【路透社 】
路透德黑蘭電---美國總統布希(新聞、網站)(布殊)週二被問到一但外交手段無法化解伊朗核危機後的解決方案時，拒絕排除以核彈攻擊這個伊斯蘭共和國的可能。
堅持核子計畫純為和平用途的伊朗對世界強國說，不管他們週二在莫斯科舉行的會議中做出任何決定，該國都將追求核子科技。
國際傳真社週二晚引述一接近協商會議的消息來源報導，這項會議並無做出任何實質決議。
伊朗一直頑抗國際社會要求其終止核計畫的壓力，已經使國際原油價格飆高到歷史天價每桶72.64 美元，對這個全球第四大原油輸出國減產的憂慮升高。
布希在華府表示，本週將與中國國家主席胡錦濤討論伊朗核子活動。一旦外交努力失敗，他也不排除核子報復。
當被問到方案中是否包括核子攻擊計劃，他表示，「所有的方案都已公開，我們希望以外交解決此議題，也正努力於此。」
《紐約客》雜誌本月報導，華盛頓正審慎考慮以戰術核武摧毀伊朗地下核武設施的方案。這引發了美國發動攻擊的臆測。(完)
--編譯 鄒衡天;審校 張敏惠
六強國外交人員莫斯科集會 討論伊朗核危機
【法新社 郭無患】
（法新社莫斯科十八日電） 根據報導，六個世界強國的資深外交官員在此間會面，討論如何將伊朗核子計畫限制在可控制的範圍內。
根據官方的伊塔─塔斯社報導，來自英國、中國、法國、德國、以及美國的政務主管官員，在位於莫斯科市中心的俄羅斯(新聞)外交部官邸舉行工作晚餐討論這件事。
根據俄羅斯國際傳真社引述接近會談消息來源的話報導指出，「會議中沒有做成突破性的決定」。
聯合國(新聞、網站)安全理事會三月二十九日投票決議，給予伊朗三十天時間終止其鈾濃縮活動，而伊朗上週宣佈已成功完成少量鈾濃縮，可供做核燃料。
美國指控伊朗以俄羅斯提供協助的民用核能電廠計畫為掩護，尋求生產核子武器的能力；伊朗否認這項指控，並表示有絕對權利發展核能發電計畫。
【法新社 郭無患】
（法新社莫斯科十八日電） 根據報導，六個世界強國的資深外交官員在此間會面，討論如何將伊朗核子計畫限制在可控制的範圍內。
根據官方的伊塔─塔斯社報導，來自英國、中國、法國、德國、以及美國的政務主管官員，在位於莫斯科市中心的俄羅斯(新聞)外交部官邸舉行工作晚餐討論這件事。
根據俄羅斯國際傳真社引述接近會談消息來源的話報導指出，「會議中沒有做成突破性的決定」。
聯合國(新聞、網站)安全理事會三月二十九日投票決議，給予伊朗三十天時間終止其鈾濃縮活動，而伊朗上週宣佈已成功完成少量鈾濃縮，可供做核燃料。
美國指控伊朗以俄羅斯提供協助的民用核能電廠計畫為掩護，尋求生產核子武器的能力；伊朗否認這項指控，並表示有絕對權利發展核能發電計畫。
伊朗濃縮鈾能力增4倍美嚴重關切
伊朗總統有關伊朗正在測試精密P2離心機，使伊朗的鈾濃縮能力增進4倍的言論，讓國際核子檢查人員無比震驚與關切，美國4月17日對伊朗宣稱正在研究更先進的方法，以製造核燃料表示嚴重關切。(chinesenewsnet.com)
紐約時報17日報導指出，西方分析家長久來一直懷疑，伊朗在納坦茲主要核子設施的活動之外，尚有另一機密計畫，這項計畫以巴基斯坦核子工程師卡迪爾汗提供的Ｐ─２離心機為基礎，不過他們提不出證據。(chinesenewsnet.com)
伊朗總統艾馬丹加指出，德黑蘭「正在以Ｐ─２離心機進行研究」，可使其鈾濃縮能力增進四倍。報導說，伊朗所言意指，它不僅在從事小量鈾濃縮作業，更在追求精密的製造核燃料技術。(chinesenewsnet.com)
時報報導指出，歐洲外交人士說，一個伊朗官方代表團定週二抵達維也納，屆時國際原子能總署將對他們施壓，要求處理新的鈾濃縮問題，以及在伊朗所發現的一份粗略核彈設計圖等其他疑慮。(chinesenewsnet.com)
時報引述不透露姓名歐洲外交人士的話說，先進離心機是「更優異的機器」，這是巴基斯坦製造核子武器的重要物件，利比亞2004年放棄核子計畫時，也被發現擁有這種離心機。這位外交人士並表示，伊朗現在必須解釋，艾馬丹加所言是否為真，如果是真的，他們到底是最近才重啟違禁計畫，還是已秘密進行多年。(chinesenewsnet.com)
根據紐約時報的報導，如果伊朗已跨越研究範疇，並實際操作這個機器，美國情報機構就必須重新評估伊朗要花多久時間才能製造出原子彈，他們現在認為伊朗可在2010年到2015年間製造原子彈。(chinesenewsnet.com)
路透社報導指出，美國國務院主管軍備控制與國際安全事務的次卿約瑟夫，上週六在一項訪談中表示，內賈德總統所宣稱的，是「我首次聽到伊朗承認」全力獲取先進技術。白宮發言人麥格蘭指的是伊朗總統內賈德所稱，伊朗「目前正在研究」一台P-2離心機的聲明。這種離心機可以快速提煉濃縮鈾。(chinesenewsnet.com)
麥格蘭說：「如果這聲明屬實，那就是很嚴重的事情。...若伊朗隱瞞研發P-2離心機一事，那將是進一步違反其保證義務的行為，而國際原子能總署(IAEA)理事會已經發現該國有若干犯規行為。」美國與其歐洲盟國懷疑伊朗想研發核武，但德黑蘭堅稱，其核計畫是為了發電的和平用途。(chinesenewsnet.com)
伊朗之前說，正展開P-2離心機的研發工作，這種設備提煉濃縮鈾的速度比伊朗目前使用的P-1離心機還快。但是IAEA還在努力釐清一些事情，例如計畫是從何時開始，以及預定的規模等。(chinesenewsnet.com)
法新社說，麥克雷蘭重申美國上週要求聯合國安全理事會對伊朗採取行動的呼籲；當時伊朗宣佈已首次完成鈾濃縮，並將推展更精密的鈾濃縮，蔑視安理會要求其停止此類活動的呼籲。並指出，這更加顯示這個回教國家的核子計畫不純然是民生用途。(chinesenewsnet.com)
被問到伊朗聲明已經利用Ｐ─２離心機從事研究，麥克雷蘭表示，「如果這項聲明被證明是真的，那將是非常嚴重的事」。他表示，除了聯合國核能監督機構─國際原子能總署理事會已經指出的事項，伊朗這項先前未經公開的Ｐ─２離心機作業，更加違背其對核子安全監督應有的義務。(chinesenewsnet.com)
他指出，「伊朗政權這種違背國際義務的行為，與它所宣稱核子計畫完全是和平用途的說法背道而馳」。上週二伊朗宣佈成功完成鈾濃縮，達到可供核子反應爐使用的等級，再度引發憂慮，認為這個強硬政權可能很快就能獲取製造核彈的技術。(chinesenewsnet.com)
伊朗相關的核活動，蔑視聯合國安理會要求它在4月28日以前，停止核能鈾濃縮及加工活動的聲明。麥克雷蘭表示，「正如我所提到的，聯合國安理會已要求此政權遵從國際原子能總署理事會的要求，如果此政權不這麼做，則該是安理會採取進一步行動的時候了」。
伊朗總統有關伊朗正在測試精密P2離心機，使伊朗的鈾濃縮能力增進4倍的言論，讓國際核子檢查人員無比震驚與關切，美國4月17日對伊朗宣稱正在研究更先進的方法，以製造核燃料表示嚴重關切。(chinesenewsnet.com)
紐約時報17日報導指出，西方分析家長久來一直懷疑，伊朗在納坦茲主要核子設施的活動之外，尚有另一機密計畫，這項計畫以巴基斯坦核子工程師卡迪爾汗提供的Ｐ─２離心機為基礎，不過他們提不出證據。(chinesenewsnet.com)
伊朗總統艾馬丹加指出，德黑蘭「正在以Ｐ─２離心機進行研究」，可使其鈾濃縮能力增進四倍。報導說，伊朗所言意指，它不僅在從事小量鈾濃縮作業，更在追求精密的製造核燃料技術。(chinesenewsnet.com)
時報報導指出，歐洲外交人士說，一個伊朗官方代表團定週二抵達維也納，屆時國際原子能總署將對他們施壓，要求處理新的鈾濃縮問題，以及在伊朗所發現的一份粗略核彈設計圖等其他疑慮。(chinesenewsnet.com)
時報引述不透露姓名歐洲外交人士的話說，先進離心機是「更優異的機器」，這是巴基斯坦製造核子武器的重要物件，利比亞2004年放棄核子計畫時，也被發現擁有這種離心機。這位外交人士並表示，伊朗現在必須解釋，艾馬丹加所言是否為真，如果是真的，他們到底是最近才重啟違禁計畫，還是已秘密進行多年。(chinesenewsnet.com)
根據紐約時報的報導，如果伊朗已跨越研究範疇，並實際操作這個機器，美國情報機構就必須重新評估伊朗要花多久時間才能製造出原子彈，他們現在認為伊朗可在2010年到2015年間製造原子彈。(chinesenewsnet.com)
路透社報導指出，美國國務院主管軍備控制與國際安全事務的次卿約瑟夫，上週六在一項訪談中表示，內賈德總統所宣稱的，是「我首次聽到伊朗承認」全力獲取先進技術。白宮發言人麥格蘭指的是伊朗總統內賈德所稱，伊朗「目前正在研究」一台P-2離心機的聲明。這種離心機可以快速提煉濃縮鈾。(chinesenewsnet.com)
麥格蘭說：「如果這聲明屬實，那就是很嚴重的事情。...若伊朗隱瞞研發P-2離心機一事，那將是進一步違反其保證義務的行為，而國際原子能總署(IAEA)理事會已經發現該國有若干犯規行為。」美國與其歐洲盟國懷疑伊朗想研發核武，但德黑蘭堅稱，其核計畫是為了發電的和平用途。(chinesenewsnet.com)
伊朗之前說，正展開P-2離心機的研發工作，這種設備提煉濃縮鈾的速度比伊朗目前使用的P-1離心機還快。但是IAEA還在努力釐清一些事情，例如計畫是從何時開始，以及預定的規模等。(chinesenewsnet.com)
法新社說，麥克雷蘭重申美國上週要求聯合國安全理事會對伊朗採取行動的呼籲；當時伊朗宣佈已首次完成鈾濃縮，並將推展更精密的鈾濃縮，蔑視安理會要求其停止此類活動的呼籲。並指出，這更加顯示這個回教國家的核子計畫不純然是民生用途。(chinesenewsnet.com)
被問到伊朗聲明已經利用Ｐ─２離心機從事研究，麥克雷蘭表示，「如果這項聲明被證明是真的，那將是非常嚴重的事」。他表示，除了聯合國核能監督機構─國際原子能總署理事會已經指出的事項，伊朗這項先前未經公開的Ｐ─２離心機作業，更加違背其對核子安全監督應有的義務。(chinesenewsnet.com)
他指出，「伊朗政權這種違背國際義務的行為，與它所宣稱核子計畫完全是和平用途的說法背道而馳」。上週二伊朗宣佈成功完成鈾濃縮，達到可供核子反應爐使用的等級，再度引發憂慮，認為這個強硬政權可能很快就能獲取製造核彈的技術。(chinesenewsnet.com)
伊朗相關的核活動，蔑視聯合國安理會要求它在4月28日以前，停止核能鈾濃縮及加工活動的聲明。麥克雷蘭表示，「正如我所提到的，聯合國安理會已要求此政權遵從國際原子能總署理事會的要求，如果此政權不這麼做，則該是安理會採取進一步行動的時候了」。
學學巴西 自產乙醇不靠石油
聯合新聞網 (2006/04/19 15:19)
編譯彭淮棟/綜合報導
石油快成歷史了！「未來石油」不是從地下抽上來的，而是人從上面「種」下去的。
巴西一個工業廠房，四周都是繁密茂盛的甘蔗田，一隻巨大的機械爪子把成噸蔗桿抓進一部巨大的搾汁機。糖汁流進一系列亮閃閃的不鏽鋼蒸餾槽，沒多久，數小時前才收割的甘蔗都變成乙醇，這就是目前世界各國極力開發的新能源──生質能源，也是巴西今天每十輛新車就有七輛使用的燃料。
美國總統布希最近演說，痛陳美國人依賴進口石油成癮，他呼籲民眾改用生質能源，也就是用大豆、甘蔗等製成的乙醇。但布希說2025年要用乙醇取代四分之三進口石油，巴西現在卻已有將近一半載人車輛燃用乙醇，而且可能就在幾年內，九成新車都跑乙醇。
這拉丁美洲最大國，全國三萬個加油站都可加乙醇，成千上萬車子不是跑乙醇，就是使用汽油，更多使用乙醇加汽油，即所謂「彈性燃料」。
巴西人和國際能源專家說，巴西「乙醇超級強權」的地位，美國永遠難望項背，不過巴西可以教美國人幾招：多讓幾輛車子跑乙醇，多建幾個乙醇加油站。美製汽車使用的彈性燃料稱為E85，即85%由玉米提煉的酒精加上15%汽油，但全美供應E85的加油站也只有610個。
聖托瑪市一家乙醇廠裡有一千名工人24小時上班，每天生產35萬公升(9萬2500加侖)乙醇。搾餘的甘蔗渣燃燒產生蒸汽推動廠裡的渦爐，滿足全廠的電力需求。不久後，多出來的電力可照亮半個聖托瑪市。
巴西這個乙醇王國起步很早，1970年代就決定補貼乙醇生產，並規定每個加油站供應，2003年起，車商推出汽油乙醇兼用的車款，乙醇再度吃香。國際石油價格步步走高，一直到去年底，乙醇價格只及汽油一半，「彈性燃料」車輛不紅也難。
目前，汽油在巴西是每公升1.24美元 (約台幣40元)，純乙醇每公升95美分。除非國際油價不可思議重跌到底，否則乙醇「錢」途無限。石油就是跌到每桶35或40美元，乙醇還是穩賺不陪。
巴西乙醇業者放眼海外，鼓勵亞洲歐洲多用乙醇，最好紐約和東京汽車都跑乙醇。幾年前巴西乙醇業者不太能吸引海外金主，現在卻訪客不斷，其中不乏VIP，今年2月就來了Google共同創辦人佩吉和布林。
聯合新聞網 (2006/04/19 15:19)
編譯彭淮棟/綜合報導
石油快成歷史了！「未來石油」不是從地下抽上來的，而是人從上面「種」下去的。
巴西一個工業廠房，四周都是繁密茂盛的甘蔗田，一隻巨大的機械爪子把成噸蔗桿抓進一部巨大的搾汁機。糖汁流進一系列亮閃閃的不鏽鋼蒸餾槽，沒多久，數小時前才收割的甘蔗都變成乙醇，這就是目前世界各國極力開發的新能源──生質能源，也是巴西今天每十輛新車就有七輛使用的燃料。
美國總統布希最近演說，痛陳美國人依賴進口石油成癮，他呼籲民眾改用生質能源，也就是用大豆、甘蔗等製成的乙醇。但布希說2025年要用乙醇取代四分之三進口石油，巴西現在卻已有將近一半載人車輛燃用乙醇，而且可能就在幾年內，九成新車都跑乙醇。
這拉丁美洲最大國，全國三萬個加油站都可加乙醇，成千上萬車子不是跑乙醇，就是使用汽油，更多使用乙醇加汽油，即所謂「彈性燃料」。
巴西人和國際能源專家說，巴西「乙醇超級強權」的地位，美國永遠難望項背，不過巴西可以教美國人幾招：多讓幾輛車子跑乙醇，多建幾個乙醇加油站。美製汽車使用的彈性燃料稱為E85，即85%由玉米提煉的酒精加上15%汽油，但全美供應E85的加油站也只有610個。
聖托瑪市一家乙醇廠裡有一千名工人24小時上班，每天生產35萬公升(9萬2500加侖)乙醇。搾餘的甘蔗渣燃燒產生蒸汽推動廠裡的渦爐，滿足全廠的電力需求。不久後，多出來的電力可照亮半個聖托瑪市。
巴西這個乙醇王國起步很早，1970年代就決定補貼乙醇生產，並規定每個加油站供應，2003年起，車商推出汽油乙醇兼用的車款，乙醇再度吃香。國際石油價格步步走高，一直到去年底，乙醇價格只及汽油一半，「彈性燃料」車輛不紅也難。
目前，汽油在巴西是每公升1.24美元 (約台幣40元)，純乙醇每公升95美分。除非國際油價不可思議重跌到底，否則乙醇「錢」途無限。石油就是跌到每桶35或40美元，乙醇還是穩賺不陪。
巴西乙醇業者放眼海外，鼓勵亞洲歐洲多用乙醇，最好紐約和東京汽車都跑乙醇。幾年前巴西乙醇業者不太能吸引海外金主，現在卻訪客不斷，其中不乏VIP，今年2月就來了Google共同創辦人佩吉和布林。
萊斯放話：不排除單挑伊朗！
鉅亨網許婷婷／綜合外電‧4月20日
2006 / 04 / 20 星期四 11:40
眼看著各國要伊朗放棄濃縮鈾的 4月28最後通牒日逐漸逼近，但中、美、英、法、俄、德 6國代表於18日在莫斯科討論伊朗核武問題的會談並未達成協定，對此美國國務卿萊斯昨(19)日在一場演講中表示，雖然美國希望以外交手段解決伊朗問題，但若在聯合國無力阻止這項危機時，美國將不排除單獨行動或與盟邦合作而不須經聯合國同意。
萊斯指出，美國希望能說服伊朗停止提煉可製造核彈的濃縮鈾，但伊朗顯然不顧安理會要其停止濃縮鈾計畫的要求，而美國也將努力爭取國際世界的認同，運用各種選項達成這項目標。
雖然她相信美國可以外交手段解決伊朗核子問題，但仍需考慮到外交手段失敗的下一步，她再三強調，美國總統並未排除任何除了以經濟、外交以外的手段來說服伊朗。
她更提出在以《聯合國憲章》第 7章為原則下，美國將可在國際和平遭到威脅時，採取強制措施，這當中即包含了軍事手段，這項自衛權將不一定需要聯合國安理會的決議，屆時美國可選擇單獨行動，或尋求同盟國的協助。
美國負責政治事務的副國務卿伯恩斯也在昨日表示，伊朗問題已嚴重違背安理會所能容忍的範圍，他認為所有國家都應停止對伊朗提供商品，甚至是必須放棄對伊朗的合作計畫。
但與伊朗有相當緊密經濟關係的中國和俄羅斯皆認為不必太早對是否制裁伊朗做出決定，俄羅斯武裝力量總參謀長巴盧耶夫斯基昨日仍表示，俄方還是會履行向伊朗出售30套價值14億美元的 「托爾-M1」型防空導彈。
而法國總統席哈克與埃及總統穆巴拉克都表示，他們並不接受伊朗擁有核子武器，但仍強調必須以外交手段來斡旋，因為一但中東局勢不穩，將會造成即嚴重後果。
另外有英國與沙特等國家也都表示伊朗不應當擁有核武器，但以外交方式解決問題，才不會使得兩敗俱傷。
鉅亨網許婷婷／綜合外電‧4月20日
2006 / 04 / 20 星期四 11:40
眼看著各國要伊朗放棄濃縮鈾的 4月28最後通牒日逐漸逼近，但中、美、英、法、俄、德 6國代表於18日在莫斯科討論伊朗核武問題的會談並未達成協定，對此美國國務卿萊斯昨(19)日在一場演講中表示，雖然美國希望以外交手段解決伊朗問題，但若在聯合國無力阻止這項危機時，美國將不排除單獨行動或與盟邦合作而不須經聯合國同意。
萊斯指出，美國希望能說服伊朗停止提煉可製造核彈的濃縮鈾，但伊朗顯然不顧安理會要其停止濃縮鈾計畫的要求，而美國也將努力爭取國際世界的認同，運用各種選項達成這項目標。
雖然她相信美國可以外交手段解決伊朗核子問題，但仍需考慮到外交手段失敗的下一步，她再三強調，美國總統並未排除任何除了以經濟、外交以外的手段來說服伊朗。
她更提出在以《聯合國憲章》第 7章為原則下，美國將可在國際和平遭到威脅時，採取強制措施，這當中即包含了軍事手段，這項自衛權將不一定需要聯合國安理會的決議，屆時美國可選擇單獨行動，或尋求同盟國的協助。
美國負責政治事務的副國務卿伯恩斯也在昨日表示，伊朗問題已嚴重違背安理會所能容忍的範圍，他認為所有國家都應停止對伊朗提供商品，甚至是必須放棄對伊朗的合作計畫。
但與伊朗有相當緊密經濟關係的中國和俄羅斯皆認為不必太早對是否制裁伊朗做出決定，俄羅斯武裝力量總參謀長巴盧耶夫斯基昨日仍表示，俄方還是會履行向伊朗出售30套價值14億美元的 「托爾-M1」型防空導彈。
而法國總統席哈克與埃及總統穆巴拉克都表示，他們並不接受伊朗擁有核子武器，但仍強調必須以外交手段來斡旋，因為一但中東局勢不穩，將會造成即嚴重後果。
另外有英國與沙特等國家也都表示伊朗不應當擁有核武器，但以外交方式解決問題，才不會使得兩敗俱傷。
這是本論壇的簡化版本。若想要更多的資訊， 請按我.